破墓

从一个研究文化遗产，特别是创伤记忆和殖民遗产人的角度出发。虽然《破墓》的结局稍显平淡，但还是让我引起了诸多共鸣。总得来说，是一部有很多伏笔和隐喻的电影，值得大家深究。我也在这里和大家浅浅分享下我的感受～

1. 铁钉 - 作为韩国家喻户晓的都市传说，日本殖民政府确实在朝鲜半岛的土地上埋下了诸多铁钉，以切断朝鲜半岛的“龙脉”，破坏朝鲜半岛的风水。在韩国建国之后，无论是政府层面，还是个人层面，都试图去清理埋在韩国土地上的铁钉，可是因为不知道铁钉确切的分布位置和数量，直到现在还无法将铁钉清理清楚。我非常佩服《破墓》将这样一种都市传说，这样一种对于日本殖民统治的憎恨植入电影之中，并赋予铁钉本身symbolic meaning。铁钉不止是历史事实，更象征着日本的殖民统治在朝鲜半岛留下的，持续的，无法疗愈的创伤。这种创伤就像铁钉一样，就算拔除，但是土地上还是会保留着其存在过的痕迹，直至今日仍弥散在韩国的土地上。就像电影的最后，就算这根铁钉拔除了，大家真的能忘却这段记忆吗？
2. 韩国民族主义思潮和“朝鲜半岛”大一统的渴望—— 让我印象深刻的是，风水师在看地图的时直戳钢钉所在的位置。再结合前面初次去到墓地，有人感慨，站在山顶可以看到朝鲜的风景。以及风水师感慨“就是这根钢钉，让我们的国家分成了两半。朝鲜和韩国的分裂始终是韩国人心中永久的痛。还记得之前在伦敦的时候有一位韩国朋友，她现在在剑桥读博士，非常厉害。我跟她聊过半岛问题，但是没有从政治角度入手。而是以我自己的经验举例，我曾经在首尔看过‘Swing Kids’，电影讲的是朝鲜的故事。虽然是在首尔的电影院，但是还是配备了韩语字幕，而且我也感慨就算我可以听懂一些韩语，但是朝鲜话真的好难懂哦！她告诉我说，韩国靠北部的地区其实和朝鲜南部的口音很像，我们确实是一个民族。那个时候我才真正意识到半岛问题对于韩国人的重要意义。通过电影植入韩国的民族主义思潮，韩国的文化输出实力我再一次见证了。
3. 亲日派的下场，男主人被祖父附身之后向日据时期朝鲜总督府行军礼——35年的日据历史，35年的殖民耻辱，电影映射了韩国亲日派的下场。就算他们积累了财富，成功润到了美国，但是还是改变不了日本人戏弄他们，将他们作为镇压恶灵，掩耳盗铃的工具。这样的孽力回馈终究会回馈到他们的子孙后代上。以及电影埋下了伏笔，即被祖父附身后，委托人向日据时期的朝鲜总督府行军礼，就算该建筑已在1995年被拆除。其实这一点让我反思到了在后殖民时代的韩国，对于这些殖民建筑和殖民遗产的处理手段。之前曾经剑桥大学博士Hyun Kyung Lee的一本书‘'Difficult Heritage' in Nation Building: South Korea and Post-Conflict Japanese Colonial Occupation Architecture‘，中文译名也叫’'国家建设中的“困难遗产”：韩国与战后日本殖民占领时期的建筑‘。她从遗产外交，政治考虑等方面讨论了韩国对于日占时期建筑的处理方式。但是《破墓》这部电影为我提供了另外一个视角，即’风水‘。据说，日据时期朝鲜总督府位于光华门后方，据说当时日本政府在设计的时候，就是故意为了破首尔的风水，破掉北岳山向首尔的“气”。而当时1995年的时候，大多数韩国国民同意拆除这座建筑，也是出于上面提到的这一点。

作为遗产研究者的我们，每次在讨论殖民建筑的拆除的时候，总会理所应当的想到，是为了国家建设，拆掉象征着殖民过去的“记忆之所”，建立新的集体记忆。“风水”的角度，给想当然的我提供了新的认知角度，激发了我做田野的渴望。我国东北地区是否也有日本殖民者种下的“铁钉”呢？这是一个值得我们去讨论的问题。