-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：史蒂芬·C·米勒
主演：海登·克里斯滕森 泰·谢尔顿 格辛·安东尼 布鲁斯·威利斯 梅根·伦纳德 威廉·德莫奥 德布·G·格德勒 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 玛吉·阿维拉 克里斯汀·岱伊 杰西·普鲁特 夏洛特·柯克 罗伯特·哈维 布莱恩·鲍曼 理查德·杜恩 大卫·皮廷格 王明
威尔（海登·克里斯滕森 Hayden Christensen 饰）是一个成功的华尔街股票经纪人，为了修补他和儿子丹尼（Ty Shelton 饰）的关系，威尔带着自己的家人来到了自己成长的小屋度假。当威尔和丹尼在狩猎时，他们目睹了一起谋杀。好心的威尔把伤者带回了家并且医治了他，可是男子却绑架了丹尼，并要求威尔帮助他们把钱拿回来。而与此同时，警长（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）也对此案十分感兴趣，而威尔的新指令便是帮助劫匪们躲避警长的追查......In an attempt to reconnect with his son Danny, successful Wall Street broker Will takes his family on a vacation to the cabin where he grew up. While Will and Danny are hunting, their trip takes a deadly turn when they witness the murder of a crooked police officer as a bank robbery goes awry. When Danny is taken hostage by the criminals, Will is forced to help them evade the police chief investigating the murder and recover the stolen money in exchange for his son's life.