-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：马塞尔·卡尔内
主演：让·迦本 米歇尔·西蒙 米歇尔·摩根 皮埃尔·布拉瑟 爱德华·德尔蒙 雷蒙德·阿摩司 罗伯特·勒维冈 勒内·热南 马塞尔·佩雷斯 罗歇·勒格里 马夏尔·雷贝 Jenny Burnay
让（让•迦本 Jean Gabin 饰）在战争后成为了一个落魄的逃兵。在大雾弥漫的夜晚他搭上了一辆顺风车，并救下了一只小狗，小狗跟着他来到了这座海滨小城。小城的码头上终日雾气弥漫，天空市集尽显压抑之色。让在这里遇到了美丽的奈丽（米歇尔•摩根 Michèle Mo rgan 饰），两人逐渐相爱，而让却不得不面对自己颠沛流离的逃亡命运。奈丽的监护人扎贝尔杀死了她的前男友莫里斯，奈丽不堪忍受他的占有欲和管教离家出走。让在一次与奈丽的相会中惹上了当地的黑社会分子路西恩（Pierre Brasseur 饰），路西恩觊觎奈丽的美色，一直在追寻莫里斯的下落。正在奈丽回家后面对扎贝尔疯狂侵犯的危急关头，让及时出现打死了这个卑鄙的商人。两人一同走在雾码头的街道上，面对分别的时刻，路西恩却开枪射杀了让……Life's a rotten business, says Jean, a deserter who arrives at night in Le Havre, looking to leave the country. He lucks into civilian clothes, a little bit of money, a passport, and a dog, and he also meets Nelly, a 17-year-old who's grown up too fast. She's the object of lust of men: including a boyfriend Maurice, her putative protector Zabel, and Lucien, a local hood. Jean falls for her, faces down Lucien, and gives her courage to stand on her own feet. A ship is leaving for Venezuela; can at least one of them be on it, or is that just a dream?