-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：柯坦·梅赫塔
这是一部根据真实故事改编的电影，影片讲述了一位印度农民曼吉(Dashrath Manjhi)在痛失爱妻后坚持凿山的故事。 1959年，曼吉妻子帕谷尼亚在爬山时出了意外，不幸坠入山谷，由于地处偏僻，帕谷尼亚未能被及时送往医院，最后失血过多而死。 从曼吉居住的山区到最近的城镇，村民要跨越55公里的山路。为了避免悲剧重演，曼吉决定从山谷中开凿一条近路，用一把锤子和一把凿子展开了“愚公移山”的浩大工程。 通过22年夜以继日的工作，曼吉终于在1982年打通山谷与小镇间的通道。虽然通道只有短短的110米长，却将两地之间的距离缩短到15公里。 2007年，曼吉因癌症离世，享年73岁，比哈尔邦政府为纪念他的巨大贡献，给他举办了国葬级丧礼。在曼吉完工30年后，当地政府终于将道路铺平，成为当地居民的主要通道。Dashrath Manjhi was a poor man from the lowest of the low castes, living in a remote village cut off from the world by a rocky mountain range. Life for him was a daily struggle for survival. He loved his wife, Phaguniya, beyond belief. One day, while climbing the mountain to bring him food, his wife slipped, fell and died. Overwhelmed by grief, Dashrath decided to carve out a path through the mountain, so that no one else would suffer his fate. For 22 years, all by himself, with just a hammer and a chisel, he hammered away at the rocks, till the path was carved out from the mountain.