-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：未知
主演：乔恩·哈姆 詹纽瑞·琼斯 伊丽莎白·莫斯 文森特·卡塞瑟 克里斯蒂娜·亨德里克斯 爱丽森·布里 阿丽克西斯·布莱德尔
暂无简介The finances at Sterling Cooper Draper Pryce are stable, although not overly flush. There are some staff changes, including Megan, now Mrs. Draper, moving into a junior creative position. But most of those staff changes are the result of Joan being on a temporary leave having just given birth. With Greg still in military service, Joan has some assistance from her visiting mother, who often doesn't provide Joan with the support she wants or needs. One change that Pete, as account manager, would like to see is Roger having less control and say in the day to day operations, especially in front line dealings with customers. Pete is especially bothered when Roger shows up unannounced and uninvited to client meetings. Meanwhile, Don's fortieth birthday is approaching. Going through his Rolodex for potential invitees, Megan, at the last minute, plans a surprise birthday party for him, despite advice from Peggy that Don doesn't like such surprises. At the party, Megan's gift to Don causes a bit of an uproar, especially among the Draper's work colleagues.