-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：约翰·赫兹菲尔德
主演：罗伯特·德尼罗 爱德华·伯恩斯 凯尔希·格兰莫 艾弗利·布鲁克斯 梅琳娜·卡纳卡罗兹 卡瑞尔·罗登 欧勒格·塔克塔罗夫 维拉·法米加 John DiResta 詹姆斯·汉迪 达里乌斯·麦克拉里 Bruce Cutler 查理兹·塞隆 金·凯特罗尔 大卫·艾兰·格里尔 弗拉基米尔·马什科夫 Irina Gasanova Noelle Evans 明迪·马丁 Christine Claibourne 保罗·赫尔曼 加布里埃尔·卡塞斯 乔·利西 泰格·伦岩 里特奇·科斯特 罗西妮·巴尔 安东·叶利钦 Kurt Andon 塞巴斯蒂安·罗奇 卡塔·杜博 马克·可汗 托尼·卡勒姆 Lennox Brown George Poulos Peter Arnett Jane Velez-Mitchell Spero Stamboulis 巴里·普赖默斯 马尔科姆-贾马尔·华纳 德怀恩·阿德维 William H. Burns Giovanni Capitello Ben Fiore Janean Christine Mariani Riley G. Matthews Jr. George F. Miller Eric Rosenberg
警探艾迪（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）是纽约的知名人物，他长期在媒体上出镜为公众带来案件实况。两名出狱不久的东欧男子埃米尔（卡瑞尔•罗登 Karel Roden 饰）和奥列格来到纽约，他们找到背叛了自己的同伙，将其杀死后把现场付之一炬，崇拜美国电影的奥列格更把整个过程拍了下来。艾迪在被焚毁的现场遇到纵火调查员乔迪（爱德华•伯恩斯 Edward Burns 饰），后者的干劲令艾迪瞩目，随即两人开始合作。埃米尔和乔迪都发现了目击证人达芙妮的存在，双方展开了寻找达芙妮的竞争，期间埃米尔和奥列格又杀一人，艾迪颇感被动。终于，艾迪和乔迪在达芙妮工作的店中正遇两名嫌凶，艾迪将埃米尔击伤，而这令埃米尔把下一个目标锁定为艾迪……