-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：肯尼斯·芬克
主演：艾米丽·万凯普 玛德琳·斯托 加布里埃尔·曼 乔舒华·鲍曼 尼克·维切斯勒 康勒·帕奥罗 克丽丝塔·B·艾伦 艾什顿·霍尔姆斯 阿什丽·曼德薇 亨利·科泽尼 艾米丽·阿琳·林德 安贝·瓦莱塔
风景秀丽的海滨小镇汉普顿，是一个为蔚蓝大海所包围的权贵聚集区。觥筹交错，纸醉金迷，莺歌燕语，上流社会的人们沉湎在看似永无止境的富足快乐氛围中，殊不知危险将近。美丽女孩艾米丽·索恩（艾米丽·范坎普 Emily Van Camp 饰）租下一幢靠海的房子，这里似乎充满了其儿时的记忆，只是记忆中多了几分伤感与痛苦。不久，艾米丽结识了帅气的丹尼尔（乔舒华·鲍曼 Joshua Bowman 饰），格雷森家族的公子，其母亲维多利亚（玛德琳·斯托 Madeleine Stowe 饰）即是家族内当之无愧的领导者，也是汉普顿众所瞩目的风云人物。艾米丽有条不紊地融入格雷森家族，展开了一段绵亘十七年之久的血腥复仇…… 本片根据大仲马的经典名作《基督山伯爵》改编。As a summer to remember begins in the Hamptons, new arrival Emily Thorne dazzles the members of high society by making herself known in the exclusive social circle of Grayson Global CEO Conrad Grayson and his socialite wife Victoria. But it soon becomes clear that the beguiling young philanthropist has a dark past. Emily was once known as Amanda Clarke, a young eight-year-old (in the summer of 1993) whose life was torn apart when her father - Grayson Global hedge fund manager David Clarke - was falsely accused of channeling money to a terrorist organization responsible for the downing of a commercial airliner. Now living under an assumed identity, she is determined to seek vengeance on the people who destroyed her father's life - the two main conspirators being Conrad and Victoria Grayson - by making their lives come crashing down around them. Because when everything you love has been stolen from you, someone has to pay.