-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
主演：乔尔·麦克哈尔 吉莉安·雅各布斯 约翰·奥利弗 丹尼·朴迪 伊薇特·尼科尔·布朗 爱丽森·布里 唐纳德·格洛弗 切维·切斯 郑肯 吉姆·拉什 迪诺·斯坦玛托普洛斯 希拉里·达芙
Greendale社区大学迎来新学期，由Jeff（乔尔·麦克哈尔 Joel McHale 饰）带领的学习小组“格林七侠”又回到校园。众人都很期待，有一个人却对开学感到惶恐，那就是Britta。在上一季里，Jeff和Britta暧昧了一整个学期，Britta终于在期末舞会上公开对Jeff示爱，后者却逃之夭夭，这让二人陷入尴尬的境地。与此同时，Jeff和Annie的关系也变得暧昧不清。 Jeff将如何平衡他们的关系？ 新学期伊始，学习小组相约选了人类学课，主讲老师却不是他们所想的那么容易糊弄。曾为西班牙语老师的昌被辞退，成了社区大学学生，他拼命想挤进七人学习小组。各种各样的新问题并随着新学期迎面而来，相爱相杀的学习小组将一一解决。As classes resume at Greendale Community College for the fall, the "Community" study group gathers to tackle this year's big class, "Anthropology 101," taught by the esteemed, but slightly unhinged anthropology professor, June Bauer. Jeff Winger, struggles to establish decorum with Britta and Annie amidst the confusion that ensued at the season finale's "Transfer Dance," when Britta professed her love for Jeff and Jeff later shared a secret kiss with Annie. Meanwhile, Señor Chang decides to enroll as a student at Greendale Community College so that he too, can join the study group.