-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：亚当·麦凯
主演：威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 萨莎·拜伦·科恩 盖瑞·科尔 迈克·克拉克·邓肯 莱丝莉·比伯 简·林奇 艾米·亚当斯 安迪·里克特 莫莉·香侬 格雷格·格曼 大卫·科恩查内 杰克·麦克布瑞尔 伊恩·罗伯茨 帕特·亨格尔 Jake Johnson 杰森·戴维斯 Austin Crim 亚当·麦凯 小戴尔·恩哈特 休斯顿·图姆林 格雷森·拉塞尔 特德·曼森 丹尼·文森 Mike Joy Larry McReynolds 达雷尔·沃尔特里普 Jamie McMurray 罗伯·里格尔 皮特·布里斯 弗兰克·霍伊·泰勒 康拉德·里卡摩拉 吉姆·怀斯 丽贝卡·库恩 埃尔维斯·考斯特罗 茅斯·达夫 Benny Parsons Wally Dallenbach 杰克·布莱辛 Shaun Gilmer John R. Hart Chad Hundley Amber Jones 埃德·劳特尔 Michael Montero Ernest Rogers Sr. Jerry Schuller Wade Woods
瑞奇•鲍比（威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰）的赛车手父亲在他幼年时便宣告失踪，父亲临走前“不是第一，便是最后”的宣言一直陪伴着瑞奇和死党卡尔（约翰•C•赖利 John C. Reilly 饰），成年后的瑞奇与卡尔双双进入丹尼特车队担任维修人员，一次在塔拉德加的比赛中，赛车手因畏惧故障选择退出，救场的瑞奇展示了强大的驾驶技术夺得第三名一举成名，自此和卡尔转为赛车手为车队出战，出色的成绩令瑞奇名利双收，抱得娇妻，好友卡尔则忠心耿耿担任绿叶为他扫清赛道，不可一世的瑞奇很快遭到了队友的挑战——来自法国的F1车手让•杰拉德，杰拉德彻底击败瑞奇令其一蹶不振，正当丧失了一切的瑞奇心灰意懒时，失踪多年的父亲突然出现，要帮助他夺回一切……NASCAR stock car racing sensation Ricky Bobby is a national hero because of his "win at all costs" approach. He and his loyal racing partner, childhood friend Cal Naughton Jr., are a fearless duo -- "Shake" and "Bake" by their fans for their ability to finish so many races in the #1 and #2 positions, with Cal always in second place. When flamboyant French Formula One driver Jean Girard challenges "Shake" and "Bake" for the supremacy of NASCAR, Ricky Bobby must face his own demons and fight Girard for the right to be known as racing's top driver.