-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：约翰·斯托克韦尔
主演：克斯汀·邓斯特 杰伊·埃尔南德斯 卢辛达·珍妮 塔恩·曼宁
妮可尔（克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst 饰）自小成长与富裕的家庭，衣食无忧的生活将她的性格培养得十分乖僻。在妮可尔就读的贵族学校中，大部分的学生和妮可尔有着相似的家境和精力，他们空虚的生活，只能由酒精和毒品来填充。 一个名叫卡洛斯（杰伊·赫尔南德兹 Jay Hernandez 饰）的转校生吸引了妮可尔的注意，尽管卡洛斯的家境普通，但他的言谈举止之中所流露出的一种独特气息让妮可尔忍不住的想要向他靠近。随着时间的推移，妮可尔和卡洛斯之间的距离越来越近，两个年轻的心碰擦出了火花。然而，当卡洛斯第一次见识到妮可尔那近乎于病态的坏脾气之时，他还是吓坏了。When fate steps in and brings together two high school seniors from opposite sides of the track, it's something crazy/beautiful in this sexy, fun and energetic story of first love. Nicole (Kirsten Dunst) is the 17-year-old troubled daughter of a wealthy congressman who never met a rule she didn't break. Carlos (Jay Hernandez) is a grade A student with big dreams who endures a two-hour bus ride every morning to attend high school in an upscale L.A. neighbourhood. Their innocent flirtations quickly develop into passionate love, but Nicole's self-destructive behaviour threatens their relationship and puts Carlos' promising future in jeopardy. Will their intense passion keep them together despite the objections of their families or will Carlos be forced to plan his future without Nicole? Surprises lie at every turn in this wildly seductive and critically acclaimed drama.