不知道在演啥，成龙露脸

拍的啥？

嘉禾公司以亚洲人的思维打造的一部闹剧，小时候冲着成龙租的碟片，我相信很多人都和我一样，然后又因为含龙量太少而老是劝退，从来没有完整看过这部电影。这次看的是港版修复，虽然港版的蓝光一直以来效果都很差，但胜在有粤语配音，事实证明粤语配音版能把这部电影从两星的烂片提升到三星，粤语配音可以做到不管原台词的内容，只要字数对得上嘴型，就能把当年时下的梗放进去，比如“位元堂，养阴丸，好似太阳咁温暖~”都能在粤语配音里听到，只顾娱乐，还将在新艺城《最佳拍档》里光头佬的御用配音，拉来了这部片中声演石油大王，正值那些年嘉禾和新艺城斗得最凶之时。

不是很能看懂这样的喜剧，可能是文化隔阂。

UN

邹文怀