导演:尼基塔·米哈尔科夫
主演:谢尔盖·马科韦茨基 尼基塔·米哈尔科夫 谢尔盖·加尔马什 瓦连京·佳夫特 阿列克谢·彼得连科 尤里·斯托亚诺夫 谢尔盖·加扎罗夫 米克哈尔·弗里蒙弗 奥莱克西·戈尔布诺夫 谢尔盖·阿尔齐巴舍夫 维克多·维尔比斯基 罗曼·迈迪安诺夫 亚历山大·阿达巴什扬 Apti Magamaev Abdi Magamaev 娜塔莉亚·苏尔科娃 伊戈尔·韦尔尼克 Vladimir Komarov 谢尔盖·霍尔莫戈罗夫
简介:翻拍自1957年Sidney Lumet的12 angry men。
翻拍自1957年Sidney Lumet的12 angry men。 一个车臣男孩被指控谋杀自己俄罗斯军官的养父,所有证人和证据均对他不利,12位陪审团成员对此展开了讨论,他们将决定男孩今后的命运。 12名陪审员来自不同的行业,不同的种族。刚开始的时候,每个人心不在焉, 对这起案件并不在乎,除了一个物理研究员之外,他们都认为男孩有罪。但是,物理研究员唤起了其他11个人对生命的尊重,他们开始认真讨论这起案件,讲述各自生活中的故事和经历,在决定男孩命运的同时,也审视自己的内心世界。 最终,当他们达成一致意见的时候,陪审团主持人(Nikita Mikhalkov 饰)的决定却出乎意料……
详情
哦尼酱
相对于原版的密闭空间、抽离背景,此片插入了大量时代符号、个人遭遇,不再强调法律公正的绝对性,陪审团显得更人性化,态度的转变源自自身经历,其软弱和动摇更具说服力,也侧面解析了俄罗斯风云变幻的政治格局;表演非常赞,基调更悲凉;想表达太多,略有杂乱,部分指涉无法解读。
对每一个人的质问
完美的翻拍
什么也不会改变,不管出去还是留下。本版的重点不在推理,倒确实在冗长的对白。一切都与国籍无关,与学历无关,与职业无关,与挣了钱干净还是脏、是否行善无关,甚至与选择也无关。没有什么是绝对可能或不可能的,日子的明天是明天,但不一定是未来。
9.5分,一部翻拍到这种程度的片子:脱胎于原版却能把原版宣传的东西全部推倒,环环和俄罗斯本土化紧扣,提出问题,思考问题。甚至能把所有的不服气,不理解,不甘心都可以稍微做一个抚平的效果,真是难得。片子非常好,只是可惜,他们已经没有话语权了,最后半小时直接看哭,有种兔死狐悲的无奈……要说有缺点可能在于导演想讲的东西太多了,有些地方会显得太详尽了吧,就导演他有太多要倾述的了,很怕你不能了解……