导演:泽井信一郎
主演:药师丸博子 三田佳子 世良公则 日下由美 草薙幸二郎 南美江 三田村邦彦 仲谷升 蜷川幸雄 野中マリ子 志方亜紀子 清水綋治 高木美保
简介:20岁的三田静香(药师丸博子 饰)是一名热爱表演的纯真女孩,她经常到公园的无人露天剧场练习演技。为了参演剧团的新戏《W的悲剧》,静香参加了主角的选拔考试,最终同期学员菊地香(高木美保 饰)获得出演主角
20岁的三田静香(药师丸博子 饰)是一名热爱表演的纯真女孩,她经常到公园的无人露天剧场练习演技。为了参演剧团的新戏《W的悲剧》,静香参加了主角的选拔考试,最终同期学员菊地香(高木美保 饰)获得出演主角摩子的机会,而静香只获得了只有一句台词的女佣这个角色。 《W的悲剧》巡演大获好评,却在大阪遭遇危机。剧团当家花旦羽鸟翔(三田佳子 饰)的恩客堂原(仲谷升 饰)病发,死在羽鸟的房中。为遮掩丑闻,羽鸟以摩子这个角色作交换,要求静香在媒体面前承认自己和堂原的不伦关系。为了梦寐以求的角色,静香接受了羽鸟的请求……
详情
电影院看过,DVD好像出手了,准备有时间找蓝光高清版本再看。 【网盘高清下载收藏,长译上译雙版本】 长春电影制片厂译制分厂译制 翻 译:吴代尧、王秀媛 导 演:陈汝斌 配音演员:三田静香:宋丽捷 森口昭夫:王 瑞 羽 鸟 翔:刘雪婷 伍 代 淳:孙佳禾 剧团导演:陈汝斌 菊 地 薰:林美玉 安 惠:潘淑兰 其 他:胡连华、吴永庆等
因为太喜欢昭夫,所以对于药师丸博子的美,多少有些不能感同身受……虽然像昭夫这样的好人大概也只会被后者吸引,她们美丽,野心勃勃,而且最重要的是,绝对不会为爱情停留。影片无论是最开始那种八十年代港片的氛围,还是后来对剧团的刻画都很有意思,拉灯的桥段真的太经典了。
8/10。[法国中尉的女人]之后双套层结构的又一典范,利用剪辑的相似性缝合舞台与现实界限,小酒馆对谈通过变焦镜头产生推远拉近的效果加深静香选角失败的内心变化,视听对比强烈、节奏鲜明。男人给她爱情,可被乏味生活围裹的爱情注定死亡,她只是将自己的憧憬告诉了男人,然后卖掉了真实自我换取梦想。
女人的悲剧与演员的悲剧交错,药师丸博子年轻时候真是萌,和剧里的中年女演员飙舞台剧的时候也很精彩。没找到原音版的看了配音版纠结死了,背景音乐都变调是怎么录的音……还在staff里看到妹尾河童,是他做的舞台背景啊
20110504 kyxq 话剧女演员幕后奋斗史。久石让的音乐。剧中剧模式,话剧映射现实,话剧高潮也是电影高潮。上译厂的配音依旧完美,和长影版本比较起来高下立现。女主演一般,和演话剧一样略嫌夸张,男主演倒是很好,不过戏份不多。戏如人生,演好人生这台戏有时同样要分裂自己。
三音轨(日语/长译国配/上译国配)版本,BD:http://dou.bz/26aT9h 或 http://dou.bz/1R2Ll4 密码:kj8e