一直觉得【蝴蝶】是部平庸的及格片，各种跟风的屁虫伪文青直接将它刷成了导演的代表作，这下翻拍彻底的暴露了，带着看似三观很正的主题，也都是点到即止，以点带面的尴尬和俗套，显得肤浅且投机，以前可能因为听不懂法语，还感觉到有一点温情，现在全没了。生硬的合拍片，还申奥呢。★★

有个实力派老演员，有个文艺片专业户，有个不算讨厌的女演员，最后还是觉得不好看，漏洞无比多，结束出来小包说不知道在干嘛~

虽然整体故事与蝴蝶基本一样，虽然同样有美景衬托，但还是差强人意。

1000年2000年3000年小孩們爭論那樹年紀有多大, 我倒擔心經過這電影傳播後那樹年紀會否只剩一年.開頭假大空帝都讓我不順眼,幸很快小鄉小鎮人車爭道青山綠水一切都和諧了.完場導演映後談全程外文對答我附庸風雅三陪陪坐陪笑陪聽裝孫子.....有流利英文同胞坐我旁邊還英語發問讓我愧死.....

取景很好，台词太作

是夜莺？还是蝴蝶？片中有些明显bug，法国导演对汉语对白的把握实在需要人来帮一把，中国人不是这样讲话的；爷爷明明是阳朔人为什么听不懂方言？跟了十八年的鸟儿给换了会认不出来？行李都丢了怎么过的这几天？竹林深处水泮居然要船来船？——这是个梦，但我仍被这个影像世界感动了，以及，阳朔好美。