2000年奥斯卡最佳动画短片提名。 母猪Ruby是个乐天的人，每天清晨步出家门购物。这天她在超市门口撞见了严肃的公鸡先生，不小心撞翻了公鸡先生刚买的柠檬。更不巧的是，Ruby很快又目睹了公鸡先生被车撞翻。虽然只是陌生人，Ruby却感到受到了打击，她紧张地跑回家，内心充满了不安。这一天总会过去，新的一天终将来临。We are all connected somehow...。当一天过去。城市 电流。三长两短，冬瓜豆腐。生&死。朦胧的背景下猪小姐那飘逸的小耳朵。When the Day Breaks。时间怎么和人心抗衡？。破晓。
