进取号真的是遇到过不少看起来时不可解的境况，好在他们有不相信no-win-scenario的Kirk舰长—因为他知道只有这个scenario里有妹子，他就能靠出卖自己的美色来搞定！= =+顺说Spock其实很懂恋爱在这里挑拨离间腹黑得要死！剧集名来自罗密欧与茱丽叶，Kirk在剧中背了这句台词。

虎头蛇尾呀。这起码也得两集才能出彩嘛。可惜了Scotty的陈年佳酿。

不用美人计会死嘛舰长大人...

舰长不靠色相过不了关啊

吻是道歉。舰长使美男计，亲女人香肩。史科特所有酒被外星人喝光。他在《tribble》那集里说过，威士忌才算美酒。最后一瓶珍藏的威士忌，藏在盔甲里积灰，最后也被喝掉，他亲亲空酒瓶，摇摇晃晃起身，把灌醉的外星人腰间仪器拿下，想交给舰长，还没走出门，就醉倒在地。房间墙上苏格兰大红百褶裙好亮。