-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：郭在容
主演：全智贤 车太贤 金仁文 宋玉淑 韩振熙 玄淑熙 金一宇 徐东元 金敏载 李在浩 朴俊英 玄哲浩 赵庆勋 孙光业 李正学 金太贤 金哲秀 李无影 任豪 郭在容 梁金锡
牵牛（车太贤饰）第一次与她（全智贤饰）邂逅，就毫无浪漫感可言。在地铁上她就语出惊人，喝的醉醺醺的她大声训斥不自觉给老人让座的人，吐完之后就软趴趴地倒了下来。善良的牵牛上前接住，于是就只好背着她到旅馆投宿了。但是好心不一定有好报，牵牛正在好好洗澡时就被冲进来的警察带走了。 然而这两个人却从此开始约会了。她很霸道很任性，然而当她用那张可爱的面孔对着你笑时，你也忍不住心软。于是牵牛也心甘情愿地被她折磨。渐渐的，牵牛感觉到她的内心受伤了，他用尽全力去呵护去保护，她仍然缺乏安全感。虽然在一起很快乐也很感动，她却仍然提出了一个难以接受的约定：让我们先分开吧……Based on a series of true stories posted by Ho-sik Kim on the Internet describing his relationship with his girlfriend. These were later transformed into a best-selling book and the movie follows the book closely. It describes the meeting of Kyun-woo (Cha) and an unnamed girl. Kyun-woo is shamed into assisting the girl because the other passengers mistakenly think she is his girlfriend. Once he helps her, Kyun-woo develops a deep sense of responsibility for her which enables him to tolerate (somehow) the girl's abuses.