导演:未知
主演:索纳拉姆·塞皮塔克 苏婉浓·孔迎 Chalit Fuangarome
简介:这是一个发生在泰国北部的真实故事。被送至缅甸学习的兰纳王室王子Sukkasem在市场邂逅了烟草小贩的女儿Mamia,一见钟情并双双许下了不离不弃、至死不渝的誓言。不久父母来信让他学业结束后回家。王子把
这是一个发生在泰国北部的真实故事。被送至缅甸学习的兰纳王室王子Sukkasem在市场邂逅了烟草小贩的女儿Mamia,一见钟情并双双许下了不离不弃、至死不渝的誓言。不久父母来信让他学业结束后回家。王子把Mamia装扮成男仆掩人耳目带回了家里。逐被仆人发现告知了王子的父母,Sukkasem不得不向父母坦承很爱Mamia,视她如妻。遭到了不得与缅甸人通婚的反对,别无选择的Sukkasem只得把Mamia送回了缅甸。苦等下的Mamia在听闻王子另娶的消息后,选择了出家为尼,收回了不离不弃的誓言,从此长伴青灯孤独终老。 而被祝福一生平安发达。违背至死不渝誓言的Sukkasem王子又是怎样的结局呢?若知详情请观看由百度NUM吧译制的《Mamia》。
详情
终于在字母站找到了男女主的cut,结局be,我反而有点不出所料的感觉。王子和mamia的感情推进都是靠mamia的付出,在缅甸时,mamia一清白女孩大晚上被王子的仆人代入王子住的地方私会;回清迈也是mamia离开家人女扮男装装作仆人跟着王子,在清迈天天待在房间里不能出门也没有认识的人。而王子感觉就是嘴里说着情情爱爱,实际上也没啥付出,就连最后女主从缅甸来看他,他也不敢和女主见面。也可能是时代的原因,男尊女卑,男主又是有身份的,这样的感情走不到尽头,结局就已经注定了。
Mamia:CH7出品的精品古装老剧,场景、台词考究。中文翻译走心(全剧说的都是泰北方言和缅甸语)。一个历史、宗教大背景下关于爱与孤独的故事。Num和Kob的默契不用多提,连演小混混的配角都那么卖力。反观现在那些搂搂抱抱,大吼大叫的年代剧,真是够了,不了解历史就别出来丢人。