横滨玛莉ヨコハマメリー(2006)

四星给内容，拍得有点散乱。时代的一粒灰尘，落在个人头上，就是一座山。玛莉不仅仅是玛莉自己，更代表了战后日本的一个时代。最后她回归家乡、洗净铅华、安度晚年，已经是不幸人生的happy ending了。愿世界和平……

借众人之口还原一段都市神话的落幕，而真正的主人公已默默卸下一脸浓妆回归故乡养老院，她趟过历史的洪流，活出了自己的时代。字幕翻译有些问题，如果日后有更好的版本会再仔细看一遍。

玛丽弯着腰在人来人往的横滨街头慢慢入画很好哭。和元次郎搀扶着渐行渐远也很好哭。（就是中字的字幕组出来挨骂！不会翻就放过片子吧。我真看得一头雾水直到我看完了拍摄手记那本书才知道在讲什么。）

四星给内容，一星失在翻译，实在影响观看，这是要逼我去学习一方语言的冲动(手动微笑)。

果然记录片比书拍的好，或者说这样的题材，影像才是最好的表现方式，而文字写的再怎么生动形象也不能直击人心，元次郎的歌声很好听，这也是书籍带不来的体验，最后素颜出场的80多岁的玛丽，从外貌看，年轻时绝对是一等一的美女，美女的命运多舛，可能真的在玛丽身上给应验了。

Astonishing！