与妈妈对话：娜塔莉亚·阿克曼Entretien avec ma mère, Natalia Akerman(2007)

有涵养也很健谈的妈妈

妈妈…妈妈！

红发的妈妈

终于看到了一对柔情蜜意的母女了，妈妈不是苛责女儿，而是全力保护她！当父亲说这么年轻的女孩子，谁会给她机会（当导演）时，妈妈说我们的女儿是好孩子，你要相信她不会做坏事的！然后接着补一句，你爸爸担心你落入虎口。回忆拍出第一部短片时说朋友让她赶紧买保险，因为她女儿要把整个城市炸了，妈妈也挺幽默的。仅仅因为是香特尔阿克曼的父母，就遇到一对夫妇在度假的时候全程陪在妈妈身边。跟摄影师说，我为女儿骄傲，不仅因为她是我的女儿，而且从普遍意义上说，她都是一个杰出的人。拍片的钱全是她自己筹措的，我们一点儿也没帮上忙，她全靠她自己。我当年小时候会跟小伙伴排练话剧，然后搭舞台请父母们看我们的表演，没想到她居然做了导演，实现我儿时的梦想，并且我没有刻意引导她。母亲对女儿的骄傲之情油然而生！我要为她挡住一切，不说往事。

7/10。全程为对谈式的记录，甚至可以当作阿克曼的影片花絮。b站刚出的熟肉，翻译的不错。