西游ABC 第一季American Born Chinese(2023)

超过10岁看这部剧会产生不适，不适的程度会随年龄指数上升。

挺好玩

5/10，其实综合来看西游记这个IP，被魔改的版本本身就数不胜数，身为观众我们早就见怪不怪了，首先吴承恩原著本身神话为外壳，讽刺的是官场背后的势力角逐。而不知道从什么时候开始香港编剧特别喜欢从爱情角度去发掘魔改这个故事，所以衍生出大话西游类似题材，更可怕的是内地观众居然认同这种魔改。日本鸟山鸣在以上基础上创作了七龙珠，进一步为这个IP添砖加瓦火遍全球成就了七龙珠漫画。美国好莱坞则喜欢用西游记外壳探讨父子家庭矛盾伦理剧，以上本质上其实都是魔改，没什么高低贵贱之分，好莱坞编剧其实把这种思路用在美漫没什么问题，用在西游记就彻底崩盘，这和橘生淮南的理论是一样的。

2.5 不同于评论区的看法 我本来认为美高+西游+吴彦祖杨紫琼应该很好看 我期待值很高 结果观感就是基本在弃剧边缘（要不是时长短）我不认为美国讲中国故事就应该摒弃我们的传统 至少他是西游记 除了运用了西游的元素我基本看不到任何西游记的内核 我甚至认为导演编剧没有读懂西游记 他的内核可不只是冒险 另外 排除一些真的受不了的bug（因为实在是太多了，从故事逻辑到剪辑到演技，讲不完。。）我认为这部剧想传达的核心是好的（我在最后一集终于看到了他的完整表达）但对于亚裔的生活还有文化碰撞我认为都叙述的太浅了 参照隔壁beef 最后 我的直观感受是好像回到小时候看终极一班终极一家的即视感 不知道是因为在活在美国所以对中华文化了解为之浅薄 还是因为本身基础水平问题 呈现上太弱了包括美剧该有的幽默 哎。。

知道会乱编，又想看编成什么样。结果真的很瞎

看到短评里面的“熊猫快餐”那条我要笑晕厥了