一个叫做音乐的地方Un lugar llamado música.(2022)

#siff2023 6.9Music is a place.

SIFF最失望观影，两星都给墨西哥民歌歌词。导演跟了这么多年时间居然就拍出来这么一部居高临下、流于表面、工具化的作品，顺带对Philip Glass的这次合作本身都产生了一些怀疑，所谓的crossover，民间音乐借当代音乐衬托包装来延续生命，是不是现代文明社会的一种自我感动与傲慢。希望听到更细致完整的墨西哥音乐人的故事，才更能听懂他们的音乐。导演似乎没理解音乐可以演绎而难以解释这一点，Juilliard墨西哥裔教员的点评像极了导演写作文的中心句，生怕别人看不到听不懂，片子里还有很多类似的对话，过于刻意。

无聊，看到快睡着，可能是我太肤浅，无法欣赏这尖锐的小提琴，本是为音乐而来却感觉一点也不和谐，镜头大部分也没啥意义，最后片尾闭着眼睛听歌才有一丝丝韵味，果然以后电影节还是不看这种名不见经传的东西了，话说啦啦宝都影院的按摩椅坐的我好难受，谁能想到买中间还能买到坑？翻译很棒

无脑冲着菲利普格拉斯去看的，没想到还有导演组见面会。经过导演组的解析，了解了菲利普对于墨西哥原住民音乐的尊重，包括导演组也遵循菲利普的意向：请以谦卑的态度拍摄这个纪录片，并且不希望自己作为纪录片的中心人物，希望以原住民音乐和文化作为纪录片重点。音乐是可以跨越语言、民族、习俗、等各种维度来表达的，墨西哥原住民仍用着古老的吟游歌唱的方式记录着他们的故事和历史，菲利普牵手把他们的音乐和故事带出了部落，导演组把他们音乐人的合作故事带到了我们面前。

SIFF 2023 第19场，全片都是一些很长的作品的节选，墨西哥原住民+著名音乐家并没有产生1+1大于二的效果，他们之间语言不通，全靠音乐互动，片中一直在重复交代强调这种合作的意义在哪里？不是说这样的合作和实验毫无意义，Philip Glass是一位优秀的作曲家，但我认为纪录片里两种音乐的融合很多时候很生硬。只能说从极简的角度来看，是有可行度的。电影名字来自格拉斯说，音乐是一个地方，音乐家要去的地方。又是一部让人想睡的音乐纪录片，若非后排男生全程小声聊天，我肯定睡着了。全靠同行衬托，相比之下纪录片《且唱且珍惜》显得没那么差了。二星给纪录片，一星算音乐加分。翻译不行，pizzicato翻译成了拨奏曲

平淡缓慢、亮点不足的纪录片，传统的乐器听起来很单调，影片里山里人对自己的文化表达出了他们的热爱和骄傲，听惯了现代音乐的我们可能对此很难忍耐，从现场离场的、看手机的人数就看得出这片不太受欢迎。