小娘惹(2020)

娘道的导演又来拍苦情狗血妇道大戏来恶心人了。封建糟粕。

大陆演员＋tvb配音，讲南洋故事?除了戴向宇再演洋介以外简直无力吐槽。女主有欧萱半点气质?

这也叫翻拍？只能说肯接拍这烂片的演员也是脑残！就是因为有这样的辣鸡编导才导致国产电视剧越来越差！其他人也都是帮凶！我给-10分！

女主缺少生活閱歷與演技歷練，眼神傳遞的情緒太單薄，比如菊香在祠堂中向神明自證清白的一場戲，女主的眼神就只令我覺得“哇這燭焰燒灼著手掌心一定很疼”，凡此種種，不一枚舉。還有，月娘被丟下水井又被綁架，灰頭土臉很憔悴是一定的，所以為什麼還要給女主畫眼線？濾鏡打光太美白，反而失去“照片斑駁的恬靜時段，隨記憶回溫”的金銅色溫柔又懷舊的美。

奶奶在看，就正好跟着看了一幕，差点昏厥，那啥叫桂花的和她女儿能活生生把一个成年人菊香扔进海里，那么高的围栏，我真的惊了，一个流产的女儿一个老了的妈，这恶毒母女是有什么大力啊？！简直绝了！都2020了，能不能不要再是这种傻白甜女主和恶毒女二人设？女主能不能不要看到桂花装头晕就过去扶？真的受不了了！能不能记得别人怎么欺负你的？长点记性好不好？不要这么傻白甜了，ball ball you了！真的看不下去了！还有掉进海里没人来救，竟然能平安飘到海滩上，竟然没有死掉？竟然连人工呼吸心肺复苏都不用？看来以后我们随便跳船好了，不用医生的，不用救援队的，真好。😄

我觉得翻拍是很有意义的。 做为00后，当时年纪太小了，没看过旧版，如今因为旧版画质等缘故也不太可能回去看。 服化、食物制作等都特别用心，让我了解了娘惹峇峇文化，也对娘惹糕点十分有兴趣，而未看这部剧前，我则对“土生华人”一无所知，很感谢这次翻拍，让这种文化为我所知，也为更多没看过、甚至没听说过旧版的00后所了解。 另一方面，剧情也相对吸引人，且远不止如此，月娘的那句“为了自己的幸福而让别人不幸福，这是对的嘛？”真的很触动我。此外，我肯定菊香的善良坚韧，但是她一味的祈求别人，比如在长期交不出房租的情况下，哭着拜求房东让自己住下去，不要卖洋介的摄影设备，有点死皮赖脸的感觉… 我猜测，很多人不喜欢或许是因为旧版更有情怀的原因，但做为没有“情怀滤镜”的我，感觉这都剧还是很优秀的。